Terms & Conditions
Terms and Conditions
Terms and Conditions ("Terms")
Last updated: 10/19/19
Please read these Terms and Conditions ("Terms", "Terms and Conditions") carefully before filling the form.
Por favor leer atentamente los terminos y condiciones antes de llenar la forma.
​
You (as performer) or Your child's right to perform is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors performers, current and previous students applying to perform and others who are involved in the making of the 2020 Recital.
El derecho TUYO (como artista) ó El derecho de tu niñ@, está directamente condicionado en la aceptación y cumplimiento de estos términos y condiciones. Los siguientes aplican a todos los artistas invitados, estudiantes, ex-estudiantes y otros que deseen ser parte del recital del 2020.
​
By filling the form you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may opt-out.
Al llenar la forma estás acordando a seguir estos términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, puede elegir no ser parte del recital.
​
Agreement to:
Acuerda que:
​
Performers:
-BE PRESENT THE DAY OF EVENT.
-Be present in all pictures days.
-Be present in all rehearsals at Hozanna Ballet Academy and at Auditorium.
Artistas:
-ESTAR PRESENTE EL DIA DEL EVENTO.
-Estar presente en los dias de fotos.
-Estar presente en todos los ensayos en Hozanna Ballet Academy y en el Auditorio.
Parents:
-To sell 8 tickets, if the goal of selling is not reached by May 15th. Parents must pay for the remaining tickets. (non-refundable, non-replaceable, non-transferable).
-Pay performer’s costume $65 prior March 1st. Payment plans are available. Performers required to have more than 1 costume are eligible for additional discounts, please contact the administration for more details. (non-refundable, non-transferable).
Padres:
-A vender 8 tiquetes, si la meta de venderlos no es alcanzada antes de Mayo 1ro. Padres deberán pagar por el remanente de los tiquetes. (tiquetes no son reembonsables, ni reemplazables, ni tranferibles)
-A pagar por el vestido de presentación antes de Marzo 1ro. Planes de pagos disponibles. Artistas que necesiten más de 1 vestido califican a descuentos adicionales, por favor contactarse con administración para más información. (no reembonsables, ni tranferibles)
​
General Information:
​
Recital 2020
Saturday, June 6th @5pm
Tohopekaliga High School Auditorium
3675 Boggy Creek Rd, Kissimmee, FL 34744
​
-Application fee: $30. (Special Edition T-shirt included)
Costo de aplicación: $30. (Incluye camiseta edición limitada)
​
Tickets:
-Pricing: $15 (before April 1st) $18 (After April 1st)
Yearbook:
-Pricing: $20
-Advertisers and Families that purchase a space in the yearbook will have a copy at no cost.
Patrocinadores y familias que compren su espacio en el Anuario optener una copia totalmente gratis.
ALL TICKETS MUST BE PRESENT AT THE COUNTER IN ORDER TO ENTER THE AUDITORIUM. YOU MUST PURCHASE ADDITIONAL TICKETS IN THE CASE OF ANY LOSS TICKETS.
TODOS LOS TIQUETES DEBEN ESTAR PRESENTE EN LA TAQUILLA PARA PODER ENTRAR AL AUDITORIO. DEBE COMPRAR TIQUETES ADICIONALES EN CASO DE PERDER LOS PROPIOS.
​
Changes
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is required for this material we will try to provide at least 15 days' notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
Conservamos el derecho a nuestra discreción de modificar o reemplazar los términos a cualquier momento. Si una revision de este material es requerida, trataremos de proveer por lo menos 15 días de notificación de cualquier nuevo termino que se ponga en efecto. Los contenidos de este material son determinados a nuestra discreción.
Contact Us
​
If you have any questions about these Terms, please contact us.
Si tiene preguntas, contáctenos:
​
Hozanna Ballet Academy
1144 E. Donegan Ave, Kissimmee, FL 34741
321.442.4043